No exact translation found for سحب نقدي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سحب نقدي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Et il n'y a aucun retrait récent.
    وليس لديها أيّ عمليات سحب نقدي أيضاً
  • - Crédit ou débit ? - Comptant.
    ببطاقة الائتمان أم ببطاقة السحب؟ - بالنقد -
  • Cherche des activités autour du jour du meurtre, surtout les retraits importants.
    إبحث عن مبالغ ماليّة كبيرة مدفوعة ،في وقت قريب من الجريمة السحب النقدي على وجه الخصوص - لكِ ذلك -
  • Chacune de ces structures détient plusieurs comptes dans différents établissements bancaires; de plus, des transferts sont fréquemment effectués d'une banque à l'autre, alors que des opérations de retrait en espèces sont ponctuellement opérées.
    وتملك كل من هذه المؤسسات عدة حسابات في مصارف مختلفة؛ وعلاوة على ذلك، كثيرا ما تجرى تحويلات من مصرف لآخر، في حين أن عمليات سحب النقد تتم في أوقات معلومة.
  • Autorise le chef du secrétariat de la Convention à engager des dépenses à hauteur du montant approuvé pour le budget opérationnel, en prélevant sur les liquidités disponibles;
    يأذن لرئيس أمانة الاتفاقية بالدخول في التزامات حتى مستوى الميزانية التشغيلية المعتمدة بالسحب من الموارد النقدية المتاحة؛
  • Par exemple, les droits de tirage spéciaux du Fonds monétaire international permettraient d'obtenir des fonds en cas de nécessité.
    ومثال ذلك أن تكفل حقوق السحب الخاصة في صندوق النقد الدولي التمويل وقت الحاجة.
  • Étant donné que cette augmentation est due à un facteur d'offre et peut être passagère, il conviendrait de réviser les indicateurs d'activité avant de réduire la stimulation monétaire, afin d'éviter toute répercussion négative sur le PIB.
    ونظرا إلى أن هذا الارتفاع ناشـئ عن عامل العرض وقد يكون مؤقتا، فمن المستصوب قبل سحب الحافز النقدي استعراض مؤشرات النشاط الاقتصادي للحيلولة دون حدوث أي أثـر سلبي على الناتج المحلي الإجمالي.
  • Les agriculteurs peuvent l'utiliser pour s'informer des prix, passer des commandes de facteurs de production, conclure une vente, et aussi avoir accès à leur solde de produits, prélever de l'argent liquide sur ce solde ou demander à l'exploitant de l'entrepôt de vendre leurs produits.
    وبإمكان المزارعين استخدام الإنفوثيلا لمعرفة الأسعار وإرسال طلبيات مُدخلات وترتيب مبيعات منتجاتهم، كما أن بإمكانهم الاطلاع على موازين سلعهم الأساسية المزال عنها طابعها المادي، أو سحب مبالغ نقدية مقابلها، أو الإيعاز عن بُعد إلى القائم على المستودع ببيعها.